要不要我帮你改写成一条体育快讯或社媒稿?先给你几个现成版本:

简讯(新闻口吻): 库蒂尼奥近日为小儿子庆祝生日。为致敬自己的职业旅程,他与家人统一身穿其生涯效力过球队的球衣并合影留念,场面温馨有爱。粉丝纷纷在社媒送上祝福,称这场“球衣回忆杀”别具意义。
社媒文案(微博/小红书): 库蒂尼奥为小儿子庆生,一家人穿上他效力过球队的球衣合影,满满回忆杀与仪式感!你最喜欢他在哪段效力期?

英文版(可用于推文/说明): Philippe Coutinho celebrated his young son’s birthday with a heartfelt touch: the whole family wore jerseys from the clubs he has played for, posing for a warm family photo that doubles as a tribute to his career.
需要我按某家媒体风格(如新闻社、俱乐部官宣、博主口语)或增加具体球队/年份细节吗?